編集や削除のご要望がありましたら個別にやります。遠慮なくおっしゃって下さい。
No.105) おひさしぶりです。 ぜろ(Mon Dec 16 16:53:24 2002) |
おひさしぶりぶりぶり〜〜></
とりあえず、書き込みだけ(笑
No.103) 言葉選び End(Fri Oct 18 15:28:51 2002) |
流れから推測はできますが日本語には「敷居が高い」等の諺がありますので。
参考までに。
No.104) ご意見ありがとうございます iwatam(Fri Oct 18 18:57:07 2002) |
はじめまして。(でいいんですよね?) 貴重なご意見をありがとうございます。 ところで「敷居が高い」を辞書でひいてみると 「不義理・不面目なことなどがあって、その人の家に行きにくい。」 とあります。家(とか集まりとか)に入る事にしか言わないんでしょうか? もっと一般的な言葉だと思っていましたが…… で、辞書の意味はともかくニュアンスの話なのですが、「敷居が高い」というと 「あいつは『いつでも来いよ』と誘ってくれるけど、この前迷惑かけたしなんだか行きにくいんだよなぁ」 というイメージで、「障壁が高い」というと 「あの人は正式にアポをとって正装で手土産を持っていかないと絶対に家には入れてくれないんだよ」 というイメージです。で、私が言いたいのは前者ではなく後者なのです。 「行きづらい」ではなく「来るな」というわけです。 という考えでいたのですが、やっぱり「障壁が高い」って言いませんか? 「敷居が高い」でWeb検索をかけるとたくさん出てくるのに、「障壁が高い」ではあまり出てきません。(私の文が2番目にヒットする有様) 「壁が高い」ならいいのか…… もっといい言葉は考えてみます。 また何かありましたら遠慮なくご指摘下さいませ。
No.111) だったら スズルカとかのアレ(Mon Jan 20 05:13:34 2003) |
No.106) おひさしぶりです iwatam(Tue Jan 21 20:34:59 2003) |
No.113) ああっ スズルカとかのアレ(Wed Jan 22 17:21:32 2003) |
No.102) OASIS定例会終了 iwatam(Mon Sep 16 22:57:24 2002) |
というわけで、ここの更新予定は無期限延期です。もしまた何か面白い企画があったらその時に考えます。
皆さま、今までいろいろお世話になりました。本当にありがとうございました。